et ses alentours, mais autrement ...

Un pionnier de l'Aéropostale

Léon Antoine pose devant son avion - source Doc LEK

Léon ANTOINE

"Il", c'est Léon Antoine, né au 98 du Boulevard Victor Hugo à Calais le 25 janvier 1902. Rien ne prédisposait ce fils et petit-fils d'ouvrier tulliste et dessinateur en tulle a une carrière de pilote. Il racontera plus tard que son premier souvenir d’aviation remonte à son enfance, lorsque les avions du circuit européen faisaient escale à Calais et survolaient régulièrement la ville1. À 19 ans, il s'engage dans l'aviation, est breveté pilote militaire le 11 janvier 1924 et devient instructeur.

1925 - il est cité à l’ordre du régiment pour un vol d’endurance exceptionnel : près de neuf heures (8 h 54) passées en l’air à bord d’un Henriot HD-14, hélice calée, au-dessus des Alpilles. Peu après, il quitte l’armée et rejoint l’Aéropostale.

mars 1926 - il intègre cette mythique compagnie, ses compagnons ont pour nom Guillaumet, Saint-Exupéry, Reine, Mermoz ou encore Dumesnil. Et si, à l'instar de certains de ses camarades, il ne se sent pas la fibre artistique ou littéraire, il n'en vit pas moins les mêmes aventures. Il raconte avoir subi aux heures héroïques de l'Aéropostale - quand la navigation aérienne se faisait à vue et que les pilotes se guidaient d’après le relief - pas moins de 42 atterrissages forcés dont 3 en mer et 18 de nuit. À l'époque, pannes, crashes et enlèvements par les tribus Maures faisaient alors partie du quotidien des aviateurs.

Les aviateurs et leurs interprètes
Antoine de Saint-Exupéry, Maurice Dumesnil, Henri Guillaumet, Léon Antoine, Marcel Reine et leurs interprètes maures.
collection F.Dubois

 

En 1927, il est fait chevalier de la Légion d’honneur, par le même décret que Jean Mermoz et Henri Sainsard, délégué calaisien de la Ligue aéronautique de France. Cette même année, il participe, avec Marcel Reine, au sauvetage de Larre-Borges et son équipage uruguayen tombés en mer puis capturés dans le Sahara.

Photo de groupe prise lors de la libération des aviateurs uruguayens
Sur la gauche Marcel Reine, au centre (avec les bottes) le colonel de La Peñas - commandant de Cap Juby, à sa gauche (casque à la main) le commandant Larre-Borges et sur la droite (cigarette aux lèvres) Léon Antoine.2

 

1928 - il épouse Basilia Cardos à Casablanca.

1932 - Il est affecté à ligne d'Amérique du Sud qu'il ne quittera plus sauf pour mobilisation.

1933 - Il se pose en urgence à Ubatuba, un petit village brésilien, et sera à l'origine d'une légende. Il sera en effet confondu par les habitants avec Antoine de Saint-Exupéry. Légende qui perdurera une cinquantaine d'années avant l'enquête du journaliste Luiz Ernesto Machado Kawall.

1937 - Son épouse s’installe au Brésil (y décède le 8 janvier 1982 - 400 Route Chaumiere, Barão de Javari).

1938 - Il est promu Officier de la Légion d'honneur.

1933 à 1939 : l'activité de l'Aéropostale va être poursuivie par Air France qui exploitera le réseau intérieur d'Amérique du Sud.

1943 - Il est rappelé sous les drapeaux :

Détachement Afique du Nord
- note pour Messieurs Léon Antoine, pilote et Pierre Andrault, pilote qui se réfère au télégramme de Monsieur Jean Schneider, Inspecteur Général de notre Compagnie qui dit : "Informez pilotes ANTOINE ET ANDRAULT qu'ils sont assimilés grade capitaine armée de l'air et détachés pour 6 mois RAF Ferry Command. Afrique stop devront porter uniforme français et rejoindre Natal dès possible pour embarquement A.T.C "

1947 - Il est toujours pilote pour Air France

- l'avion d'Air France arrive à Rio de Janeiro venant de Paris : -FBBDA (Douglas D.C-A "ciel de Bretagne"). Commandant de bord Léon Antoine.

1951 - Il est promu Commandeur de la Légion d'honneur.

1955 - Il est fait Chevalier du Mérite aéronautique du Brésil.

1957 - Le commandant Léon Antoine prend sa retraite et se retire dans la banlieue de Rio de Janeiro avec son épouse Célia Regina.

 

1974 - Léon Antoine égrène quelques souvenirs dans l'enregistrement qui suit.3

Ses débuts :
Je suis rentré à la compagnie en 1926, le 4 mars. On commençait par faire des corvées, aller faire des stages à la mécanique. En fait de stages, on nettoyait les cylindres, les pistons. Dans le fond, c'est maintenant que je me rends compte que le père Daurat, c'est là-dessus qu'il se fiait pour voir ceux qui réellement avaient du cran et ceux qui n'en avaient pas.
Moi, je trouve que - c'est maintenant que je trouve ça - car à cette époque-là, je ne trouvais pas ça rigolo du tout, il ne faut pas croire.
J'étais, pour ainsi dire un révolté, j'avais horreur de ça.
En tous les cas, écoutez, peut-être qu'il a été dur. Beaucoup de gens l'ont critiqué, moi l'un des premiers.
J'ai eu des périodes où je l'ai critiqué aussi, je le reconnais. Tous, d'ailleurs. Parce qu'on se rebiffe. On était jeunes et on ne comprend pas toujours et on se rebiffait.
Nous, on se rebiffait, mais on restait. Tandis qu'il y en a qui ont demandé leur démission.
Et ce n'est que par la suite, quand on a été plus vieux, tous les uns après les autres, qu'on a commencé à comprendre Daurat. Le premier qui l'a compris, c'était Saint-Ex.

Le premier vol :
Ah, écoutez, les premiers vols, alors j'étais servi. Ça, le premier vol, j'étais servi. Ça a été le plus mauvais, le vol le plus terrible de toute ma carrière de pilote, en 31 ans. Le premier vol. Ah non, ça, je m'en souviendrai toujours.
Sans que je m'y attende, je reçois à l'hôtel un matin, et justement, j'avais découché de l'hôtel, ça tombait justement mal. J'arrive le matin, je vois un petit papier sur ma table de nuit :" Vous êtes prié de vous tenir prêt pour demain à 5 heures du matin, la camionnette passera à vous prendre pour faire votre premier voyage de reconnaissance".
Alors, je suis arrivé la tête basse au terrain, parce que j'étais en faute. Alors, le patron me passe un petit savon, pas trop méchant, quand même. Je croyais être plus savonné que ça. Alors, il m'a dit, bon, alors demain, tenez-vous prêt. Le lendemain, j'ai fait mon voyage de reconnaissance.

Son premier courrier :
Et alors, pour mon premier courrier, j'ai failli avoir le même truc, le même truc. Je m'y attendais, mais pas du tout, mais pas du tout, à être désigné pour faire mon premier courrier, si vite. On m'a dit, vous êtes de courrier aujourd'hui. J'avais une angine, je crachais du sang de la gorge.
Je n'ai pas osé me plaindre, parce que je vous dis, on va dire que je mets de la mauvaise volonté, non ? Alors, je crachais du sang de la gorge, j'avais de la fièvre. Je monte dans l'avion et je fais mon premier courrier. Ben, j'étais servi. Je crois que je n'ai pas eu un temps plus mauvais en 31 ans, en 31 ans de compagnie.
Là, on pouvait emmener des passagers. On pouvait, d'abord, je me rappelle encore le prix du passage, 1 400 francs, Casablanca, Toulouse. Assis sur des sacs de postes, on les arrangeait comme on pouvait. On leur prêtait une paire de lunettes bon marché, vous savez, des lunettes bon marché, parce que, bien souvent, elles ne revenaient pas, non ?
Et, combien de fois je les ai plaint en les pauvres passagers! Parce que, on parlait toujours des navigants, des pilotes, ceux-ci, ceux-là. Mais, et les passagers ? Nous, on était payés encore pour faire ça. Mais eux, ils payaient 1 400 francs, et encore pas sûrs d'arriver. Mais, on les vomissait dans tous les coins. On les vomissait sur des plages. On faisait des retours au terrain. Ah, non, non. C'était des sportifs. Il y a des passagers qui ont fait des voyages horribles, horribles, horribles.

À propos de l'ambiance entre pilotes :
Le beau côté de mon métier, moi, le beau côté de ma vie, et ce que je regrette le plus, c'est justement la camaraderie qu'il y avait. J'ai entendu parler de cette camaraderie pendant la guerre 14. Vous savez, les gens qui sont, qui côtoient, qui ensemble côtoient constamment le danger, on forme des amitiés qui sont indissolubles.
Et justement, à l'aéropostale, c'était des… Je ne voudrais pas… Quelque fois il y avait un peu d'animosité entre nous. On était jeunes, non ? On était un peu... Mais, au point de vue camaraderie, c'était quelque chose de formidable.
Comme Mermoz disait, je ne sais pas s'il a dit ou si on lui a fait dire, il a dit qu'une fois, dans un équipage, il peut y avoir un communiste, un fasciste. Mais il n'y a rien de tout ça qui compte, il n'y a que l'équipage. Et c'est vrai, il avait raison. Franchement, on était exceptionnels. D'ailleurs, c'est la même chose pour les pilotes de la guerre 14-18. Ils avaient tous les droits. Ils avaient le droit…

Les aviateurs : une réputation...
Nous, par exemple, à Casablanca, en 1926, avec Reine, Mermoz, Étienne, ensuite est venu Delaunay. Bon, ben, Casablanca était à nous, les boîtes de nuit, tout ça, c'était à nous. (rires)
J'allais dire même une bêtise, toutes les femmes étaient à nous.(rires)
Mais, bon, on avait 24 ans, non ? Chacun avait son caractère.Par exemple, j'en ai connu, par exemple, un dont je ne me souviens plus du nom. C'était un ancien garçon-boucher. Il était aviateur. Et ce n'était pas l'un des plus mauvais. Reine, Mermoz, vous connaissez son histoire. Bon, Guillaumet, comme moi, il sortait de l'armée. Il avait déjà fait grand... Il avait gagné la coupe Michelin, déjà. Il y avait... C'était rigolo. C'était un peu.comme..
Quelquefois, je les comparais un peu à la Légion étrangère, vous savez ? Où il y a de tout, non ? Là, c'était la même chose.

À propos de l'aviation aujourd'hui :
Parce que, maintenant, l'avion part, il arrive. Non, il n'y a pas de problème, non. Tandis qu'avant, non. L'avion partait, et peut-être va-t-il arriver, et peut-être ne va-t-il pas arriver. Vous comprenez ?
Avant, les avions se posaient par mauvais temps. Maintenant, quel avion se pose par mauvais temps ? Ça n'existe plus. Ou un aérodrome est fermé, ou il est ouvert. Il n'y a plus de problème. Si l'aérodrome est fermée, il y en a un qui est ouvert pour vous recevoir.
Je revois quelques fois des élèves pilotes qui sont… Des second pilotes qui ont travaillé avec moi, qui sont tous commandants maintenant. Ils me disent, bon, il n'y a plus de problème, quoi. Il y en a un qui m'a dit, ça fait dix ans que je fais du jet, et je n'ai pas eu de panne encore. Ça me laisse avec la bouche ouverte, moi.
Alors, vous parlez de la période des breguet 14. Alors là, c'était des pannes sèches, des salades de bielle.

Les dangers des débuts
Tout est relatif. Quand vous venez de la Cordillère, les Alpes, ce ne sont pas des montagnes, c'est des collines. Quand vous passez à 5 000 mètres, c'est déjà une belle altitude. Puis vous avez encore une montagne qui est de 2 000 mètres au-dessus. C'est impressionnant. Et surtout dans le passage où il fallait passer, là, quand le plafond était assez bas, il fallait s'engager sous les nuages, secoué comme un prunier, combiner les positions pour ne pas se laisser descendre par les courants rabattants, et passer le col. Sans savoir ce qu'on va trouver derrière l'autre côté du col. Non, c'était un drôle de truc. C'était un...
Nous faisions notre métier. Un point, c'est tout.

Les héros :
Une fois, j'ai trouvé une définition qui était bien. Mais ça, je... Qui coïncidait bien avec mon tempérament.
"Être un héros, c'est être le seul à savoir qu'on a eu peur". C'est exact. C'est être le seul à savoir qu'on a eu peur. Ben, j'ai toujours eu peur. C'est humain.
Le courage. Qu'est-ce que c'est que le courage ? C'est de savoir vaincre la peur. Si on n'a pas peur, là, il n'y a pas de courage, notre courage n'existe pas.

 

Le 24 septembre 1993, Léon Antoine décède à Barão de Javari (municipalité de Miguel Pereira, Rio de Janeiro) à l'âge de 91 ans. Une rue d'Étampes, dont Bouilloux-Lafont fut maire de mai 1912 à mai 1929, porte son nom. Elle est située près des rues Mermoz, Saint-Exupéry, Delaunnay, Vannier, Reine, Guillaumet, etc.

L'Aéropostale

De l'histoire de l'Aéropostale on peut retenir, hormis ceux des pilotes, les noms de Latécoère, Bouilloux-Lafont, de Massimi, Daurat qui en ont été à l'initiative.
En 1930, l'Aéropostale connaît quelques remous. Politique et finance s'en mêlent. C'est la curée, la presse fait ses choux gras du "scandale de l'aéropostale". En 1931, la Compagnie Générale Aéropostale est mise en liquidation.

1933 - la Société Centrale pour l'Exploitation des Lignes Aériennes (SCELA) créée par l'État rachète les actifs de l'Aéropostale. La SCELA devient quelques mois plus tard Air France.

puce Quelques souvenirs

 

F.Dubois

Notes et références